世界のキミファンから日本へのメッセージ その1
2011/03/17地震、津波による惨状、原発事故の不安で、西日本に住む自分ですら心細く思う毎日です。関東以北にお住まいの皆さんにとっては、さぞ心落ち着かない毎日かとお察しします。少しでも心の支えになればと、海外のファンから日本のファンに寄せられたメッセージをご紹介します。 地震発生直後から、私や日本を気遣うメッセージを多数もらいました。普段出入りしているフォーラムでは、日本人メンバーを心配してみんなが書き込み [...]
フィンランドの皆さん、ありがとう！
2011/03/16
フィンランドのNicoleから心温まる情報をもらいました。ヘルシンキでは、地震の犠牲者を偲んで数百人規模の集会が行われたそうです。また同様の集会がフィンランドの10の都市で行われているとのこと。 ヘルシンキの写真です。 フィンランドの皆さん、寒い中たくさんの人が日本に祈りを捧げるために集まってくれて、ありがとう！！ もちろん、フィンランドだけでなく [...]
日本の地震、フィンランドのTS紙でも取り上げられてます
2011/03/14
東日本大震災が起きた11日、フィンランドのTurun Sanomat（TS）紙に掲載された記事です。ヘイキのエンジニアは日本人なのですね。そして日本のヘイキファンも多いことから、ヘイキ自身も心を痛めた様子。Nicoleが私たちのために英訳してくれたので、ご紹介します。 フィン語の元記事はこちら。下にNicoleの英訳原文も載せておくので、英語ができる方はこちらをどうぞ。 日本 [...]
1人じゃない！がんばろう！
2011/03/13皆さん、大丈夫ですか？こちら関西はほとんど被害がありません。TVに映し出されるショッキングな映像に言葉を飲むばかりです・・・。地震直後から、海外のキミファンからTwitterやFaceBook、メール、フォーラムのプライベートメッセージ機能を通じて安否を問うメッセージをもらいました。「無事だよ」と伝えると、皆一同に安心して、一日も早い日本の復興を祈っていると。フィンランド、イギリス、ギリシャ、ドイ [...]
2007年は楽しかったなーと思い出す動画
2011/03/01YouTubeにアップされてる素敵な動画です。2007年シーズン、こんなことがあったなー、面白いシーズンだったなーとしみじみ。
bassfishtoday.com
リエゾン観戦者は名物？～ラリー・ジャパンDAY2土曜日
2011/02/28
ラリー・ジャパン観戦記というより、回想記になっています。やっと土曜日です。私が泊まってた札幌の某ホテルには、ドライバーや関係者だけでなく、普通のお客さんもたくさん泊まってました。 観光ツアー客や、中高年の団体客もたくさん。朝エレベーターに乗ると、フォードのメカ達が乗ってました。そして別の会から乗ってきたおじいさん達。エレベーターのボタン付近にいるフォードの人達に向かって「３階おねがい [...]
リエゾンで遭遇～ラリー・ジャパンDAY1金曜日
2011/02/25
2011年シーズン開幕しているのに、今さらなネタ全開です（；^ω^） ラリー・ジャパン観戦記が木曜日のまま止ってました。激しく周回遅れですが、DAY1金曜日の思い出をば。 この日観戦可能なステージはコイカですが、全車が通過するまで出られずステージに缶詰になることから、SS観戦はあきらめていました。 サービスパークでのキミ。 サービスパークをぶらついた後、ウトナイの [...]
キミ・ライコネンのラリー・スウェーデンレビュー
2011/02/20
ラリー・スウェーデンのレビュー記事です。フィン語版からの翻訳です。 無事完走して、8位入賞。キミも満足した結果のようです。 久々に運転するのは楽しかったし、新車の感触も素晴らしかったよ。好調な週末だった。僕らは一度も大きな面倒に巻き込まれることはなかったから。 僕らはトップ勢に近づいているようだ。それは僕らが成長してるってことだから、うれしいよ。まだまだやらなきゃいけない [...]
タイヤ交換作業から分かるキミとカイさんの性格
2011/02/15
ラリー・スウェーデンのリエゾンで、タイヤ交換を行っているキミを撮影した動画がYouTubeにありました。この動画、ちょっと面白い。というのは、キミとカイさんの性格の違いが現れているからなんです。キミ＝けっこうずぼら、カイさん＝几帳面・・・(；´∀｀) 詳しく見てみましょう。 まず、カイさんがジャッキアップして、キミが前輪を外しています。 そして、外したタ [...]
開幕戦スウェーデン、キミ8位入賞
2011/02/15
先週末、開幕戦ラリー・スウェーデンが行われました。キミは3日間を無事走りきって、8位入賞。なかなかのスタートです。木曜のシェイクダウンでは、いきなり雪に埋まるというアクシデントもありましたが。 雪にうまるキミ。今年は人がいる場所でよかったね・・・。昨年のように自分で雪かきする必要はありませんでした 。 Day2の午後は、キミはペター達とほぼ互角のタイムを出すなど、好調でした！キ [...]