どもどもー。案の定、ラリー・アクロポリス観戦記が途中で止まっています・・・。さらに次の旅に出てしまいました。そう、ラリー・フィンランドです！今年も行きます！ でも、その前にフランスでちょっとバカンス（；^ω^） というわけで、実はいま、パリにいます。ニース＆モナコ→エクス・アン・プロヴァンス→パリとやってきました。本当はフランスで1週間ほど過ごす予定が、24日にヘルシンキでキミがショー [...]

続きを読む

ラリー・ポルトガルで。皆さん、ありがとう！！！ もう、それしか言葉がないです(ﾉД`)ｼｸｼｸ がんばって日本を立て直そう。立派に立ち直ることが、日本のために祈り、援助をしてくれている世界中のみんなへの恩返しですよね。

続きを読む

地震後、海外のキミファンからもらったメッセージの第3弾です。ぜひ読んでください。会ったことがなくても、F1が好き、キミが好き、WRCが好きという共通点でつながっている仲間です。日本を心配してくれています。私たちはひとりじゃありません。応援してくれている人がいます。がんばりましょう！ From：icemaid（台湾） 地震、津波、原発･･･ [...]

続きを読む

海外のファンから寄せられたメッセージ、第2弾です。みんな、ありがとう～！！ From：Tina（アメリカ） あなたが無事だとわかり、うれしいです。日本の友人全員が無事か確認するため、FaceBookをチェックしつづけます。 地震に遭われた方が無事で安全でありますように!!! 今回の地震は、恐ろしいものです。 Glad youre okay!! Im keep [...]

続きを読む

地震、津波による惨状、原発事故の不安で、西日本に住む自分ですら心細く思う毎日です。関東以北にお住まいの皆さんにとっては、さぞ心落ち着かない毎日かとお察しします。少しでも心の支えになればと、海外のファンから日本のファンに寄せられたメッセージをご紹介します。 地震発生直後から、私や日本を気遣うメッセージを多数もらいました。普段出入りしているフォーラムでは、日本人メンバーを心配してみんなが書き込み [...]

続きを読む

フィンランドのNicoleから心温まる情報をもらいました。ヘルシンキでは、地震の犠牲者を偲んで数百人規模の集会が行われたそうです。また同様の集会がフィンランドの10の都市で行われているとのこと。 ヘルシンキの写真です。   フィンランドの皆さん、寒い中たくさんの人が日本に祈りを捧げるために集まってくれて、ありがとう！！ もちろん、フィンランドだけでなく [...]

続きを読む

東日本大震災が起きた11日、フィンランドのTurun Sanomat（TS）紙に掲載された記事です。ヘイキのエンジニアは日本人なのですね。そして日本のヘイキファンも多いことから、ヘイキ自身も心を痛めた様子。Nicoleが私たちのために英訳してくれたので、ご紹介します。 フィン語の元記事はこちら。下にNicoleの英訳原文も載せておくので、英語ができる方はこちらをどうぞ。 日本 [...]

続きを読む

皆さん、大丈夫ですか？こちら関西はほとんど被害がありません。TVに映し出されるショッキングな映像に言葉を飲むばかりです・・・。地震直後から、海外のキミファンからTwitterやFaceBook、メール、フォーラムのプライベートメッセージ機能を通じて安否を問うメッセージをもらいました。「無事だよ」と伝えると、皆一同に安心して、一日も早い日本の復興を祈っていると。フィンランド、イギリス、ギリシャ、ドイ [...]

続きを読む

気がつけば7月ですね～。しばらくラリーがなくて寂しいと思ってましたが、ブルガリアが来週に。そしてキミの母国ラリー、フィンランドも今月末です！！ このところあまりにバタバタしていて、ネタはあっても更新が追いつかずにすみません。今後しばらく、この状況が続きそうです。 この投稿をご覧になっている方は、http://f1.atkimi.com/ をブックマークやRSSリーダーに登録してくださって [...]

続きを読む

フィンランドの携帯電話会社DNAのCMにキミが出演しています。フィンランドで4月30日から放送が始まったそうですが、世界中のキミファンがYouTubeに動画が上がるのを心待ちにしてました。ついに、出ましたよ！！！ 動画をUPしてくれたKriss、ありがとう。そしてフィン語部分のセリフを英訳してくれたNicole、ありがとう！！ ※太字部分がキミのセリフの訳です 僕はずっと、た [...]

続きを読む