ライコネン＆ハミルトン 10の質問 in スペインGP
ライコネン動画 » この記事
2009年スペインGPのときに撮影された、キミとハミルトンがそれぞれ同じ質問に答えるインタビュー動画をご紹介します。スペインの放送局のもののよう。YouTubeの拾い物ですが、日本語字幕を付けてみました。でも、最初の20秒くらいの間リポーターが話しているスペイン語はわからないので、そのままです（＾＾；。スペイン語わかる方いらっしゃったら、教えてください。
キミは、タグ・ホイヤーの宣伝活動中ですかね。バックにタグ・ホイヤーのパネルがあるし。フェラーリのチームウェアもキャップも被ってないですしね。
なのに、「F1で嫌なことは？」と聞かれて「PRの仕事」と答えるあたり、さすがキミ（；^ω^）
マクラーレン在籍時代、ネスカフェがマクラーレンのスポンサーについたときのプレス発表会で、「僕はコーヒーが嫌いだ」と言ってのけた逸話を持つ男・・・それがキミ・ライコネン。
（懐かしいキミ出演のネスカフェCMはこちらのエントリーでご紹介してます）
しかし、キミ、髪の毛伸びすぎじゃないのかな。
1年前のスペインGPのときは、坊主でしたけど＾＾； ↓
オーストラリアGPときに撮影された、同じようなキミとハミルトンのダブルインタビュー動画があります（こっちは多分、イタリアのSKYスポーツのもの）。こちらも合わせてどうぞ～。
ライコネン＆ハミルトン ダブルインタビュー＠2009年オーストラリア | @Kimi
2009/05/18 at 2:30 AM
動画、楽しく拝見させていただきました〜♪
風に吹かれてリラックスした雰囲気で、とてもイイですね！
しかし、最近、Kimiの率直なモノイイはすべて『ジョーク』なんじゃないかって思いはじめ・・・いや、そりゃ、ジョークには間違いないんでしょうけど（笑
毎回、インタビュアーはタジタジになっているようですが、
本人としては、かなり超ウェットな大爆笑の冗談のつもりなのかも・・・。
言い方が、あのボソボソでクールなカンジがするから『皮肉？？？』みたいに受け取られちゃうんでは〜。
（そんなの周知の事実？）
それにしてもKimiのインタビューを見ていつも感心するのですが、
誰にも媚びない所が、Kimiの魅力のひとつになっているなとシミジミ思います☆
2009/05/18 at 1:26 PM
日本語字幕ありがとうございます。
楽しませて頂きました♪
ボソボソっと話すあたりはあいかわらずですね。
そんなところも彼の魅力なんですが…
にしてもKimiのロン毛はたまりません♪
私のストライクゾーンど真ん中です☆☆☆
2009/05/18 at 3:56 PM
いつも楽しく拝見させていただいています☆
記事や動画に日本語を付けていただいているので、
今までよくわからなかった内容がわかるようになり、
とってもうれしいです！
それにしてもKimiのあの独特の話し方・・・大好きです☆
動画もかなりおもしろかったです！
2009/05/18 at 10:33 PM
いつも楽しませていただいてます！
「達成」と「敗北」が印象深かったですね。
ボウズより断然今の長髪気味のKimiが素敵です☆
2009/05/18 at 11:05 PM
いつも楽しく拝見させていただいています。
キミはやはり優勝以外興味がないですね～ぜひモナコで優勝していただきたい！
それにしても髪の伸びる速さは驚きました。ステキなキミに癒されました。
2009/05/18 at 11:40 PM
＞kyoroさん
コメントありがとうございます。
キミの答えは、いつも飾ったり作ったところがないですよね。
他の人は、普通、カメラの前では作ったことを言ったりするから、キミの周りを気にしない発言は面白く思えてしまいますね（＾＾；
このご時世なのにスポンサーへの気遣いすらどうでもよいほど、素のまんまなのは、はさすがというか、キミだからこそできる、キミだからこそ許されるのでしょうね（＾＾；
2009/05/18 at 11:40 PM
＞ヤンヌさん
コメントありがとうございます。
楽しんでいただけてよかったです。
速い！ かっこいい！ しかし、しゃべらせるとアレ・・・それもキミの魅力ですね（＾＾；
キミの髪の毛は、わたしも注目しています。今年は開幕前からちょっと長めでした。
坊主よりは今のほうが絶対にいいですね。でも個人的には、もうちょい短いくらいがいいかな。また坊主にしちゃうのかな・・・。
2009/05/18 at 11:40 PM
＞キミキミさん
コメントありがとうございます。
今年はフェラーリが不調なせいか、日本語のキミ関連ニュースも気のせいか少なめ･･･。でも海外ではキミのインタビューやニュースが日本よりはずっとあるので、見つけられたものはこちらでご紹介して、キミファン同士情報を共有できれば、と思ってます。
キミのあのボソボソ声は、なんだかかわいく思えてしまいます（＾＾）
2009/05/18 at 11:42 PM
＞nkjさん
1位以外なら何位でも同じというのがキミの持論みたいです。しかし、2位でもそれなりにすごいと思うのが普通なのに、「敗北」と言い切ってしまうのがキミらしい。そこが、いい子ちゃん風のハミルトンとは違うところですね（＾＾）
やっぱりキミは坊主より髪の毛が少し伸びてるくらいがかわいいですね。
2009/05/18 at 11:45 PM
＞asachanさん
キミの勝利、また見たいです！（強く希望）
なるべく早く～神様お願いします！！
髪の毛、伸びましたよねー。全然切ってないのかな。キミは突然坊主にしちゃったりするくせに、逆に伸びすぎても動でも良い感じで放っているときも多いですよね。
このインタビューはリラックスした様子で、よいですね♪
2009/05/19 at 12:44 AM
前回のインタビューもとっても楽しく観ましたが、今回もキミらしくて良かったです♪
それに、インタビューの内容はもちろんのこと、ｷﾐのｶｯｺ良さにｸﾗｸﾗ～っときました(笑)
「PRの仕事」と、こえた時と、スペイン語は「全くわからない」と行った時の笑顔が最高でした！！いつもありがとうございます。
2009/05/19 at 9:42 PM
いつも和訳ありがとうございます。
今発売されてるF1 Racingだったかでロン・デニスが２位で喜んでるチームに対して２位は敗北だと言ったという話が紹介されてました。
なんだかレースに対する姿勢が現れてる気がします。
たぶんマッサも「達成」とか言いそう
シューマッハは「敗北」とか言いそう
とか想像するだけでも面白いです。
2009/05/20 at 1:44 AM
＞くまこさん
キミのインタビューはいつも自然体で、キミらしさが感じられるのがよいですね♪
F1で嫌なことは「PRの仕事」と言ったのは、わざとでしょうね～。多分ホントに嫌いなんだろうけど、普通の人は例え嫌でも言わないのに、キミの場合素直に言う。今では周りもキミがそう答えることを期待しているふしもあるので、キミもわざとそう答えてるのかな、と思います。
キミの表情はリラックスした感じで、よかったですよね～（＾＾）
2009/05/20 at 1:46 AM
＞てぃ～ちゃさん
いつもありがとうございます。
ロンがそんなことを言ってたんですね。
2位を「敗北」と言い切れる人は、やっぱり人とは違う何かがありますね。「達成」だと感じる人は、ある意味平凡。マッサが「2位は敗北」と言っても、あんまり似合わなさそう。キミみたいな人だから似合う言葉ですね（＾＾）