ラリー・フィンランド、プレスカンファレンスにキミ登場!

ハンガリーGPが終わったばっかりなんですが、キミが出場するWRCのラリー・フィンランドが始まってます! 

木曜のプレスカンファレンスには、ローブ、ヒルボネン、さらにキミが登場!WRCのタイトルを争っているローブとヒルボネンとともにキミが登場するのって、なんだかすごい。

ハンガリーでのマッサ事故、2位表彰台、ルノーの次戦出場停止、ミハエル復帰にBMW撤退と話題多すぎて、更新がおいつきません~(;´Д`)

プレスカンファレンスでの質疑応答は、FIAのサイトで公開されています。

全文を訳している時間がないので、気になった部分だけ抜粋で。

Q.(ローブに)今週末の運転の仕方について、キミに何かアドバイスしましたか?
キミはどうすべきか知ってると思うよ。高速ラリーだし、自分のノートに自信を持つ必要がある。キミが大いに楽しめることは間違いないよ。彼にとって全く別のことだしね。

Q.キミ、WRCへようこそ。今年、あなたはラリーに参戦していますが、WRCのイベントに挑戦することを決めた理由はなんですか? これまでの経験についてどう思っていますか?
一番大きな理由は、僕には今、時間があって、今週ほかにすることがないからなんだ。

Q.あなたがまたワールドレベルで競争するのを見ることができるでしょうか? ラリーはあなたにとって単なる娯楽ですか? それともラリーが将来の職業なのでしょうか?
確約するよ。僕はまだF1にいるし、あと1年契約がある。だけど、すべてはオープンだし、その一部としてラリーに出るのは素晴らしいよ。僕は、何もしないでいるにはまだ若いから、やってみたいんだ。すべては、F1がどの方向に進むかによるよ。誰も、F1がどうなるのか正確にはわからないんだ。僕は急がないよ。

Q.ミハエル・シューマッハがフェラーリのセカンドドライバーとして加わることについてはどう思いますか?
実は昨日、そのことを聞いたんだ。僕にとっては、2番目の車を誰が運転しようと違いはないよ。彼はまだ状態を確かめてるところなので、100%確実に復帰するのかはわからない。だけど、彼をチームメイトとして迎えるのはナイスだよ。前にもそうなりかけたのだけど。

Q.来年もWRCのラリーに参戦するつもりですか?
わからないよ。もし時間があったら、するかもしれない。僕は違うことを学ぶのが好きだし、もしテストがなくて時間があれば、もっとラリーをやるだろう。ラリーを楽しんでいるし、差し支える理由もないしね。

プレカンの動画はYouTubeにあがっています。
YouTube Preview Image

ーーーー
ところで、F1-Gate.comさんに、キミ・ライコネン 来シーズン末のWRC転向を検討という記事があがっています。

キミ・ライコネンは、来シーズン末にフェラーリとの契約が満了したときにWRCへの転向を検討していることを認めた。
ラリーへの転向を考えているか質問されたライコネンは「確かにそうだね。僕はまだF1にいるし、まだ契約が1年あるけど、そのあとはどんなことも起こり得る」とコメント。
「すべてはオープンだ。でも、僕は常にラリーを楽しんでいいる。ラリーをして、学ぶのは最高のことだ」

この記事は、プレスカンファレンスでのキミの答えからひっぱってきたAutsportのこの記事の翻訳のようですが、なんで「WRCへの転向を検討していることを認めた」になるの~?

「契約が1年あるから来年は絶対F1で走る。その後自分がどうしたいかは、来年決める。急いでいない」って、いつもキミが言ってることなんだけどなぁ・・・。

同じタグの記事も併せてどうぞ!

タグ: , ,

コメントは受け付けていません。

アーカイブ