キミは交渉なし。休暇に突入

マクラーレンとの交渉が決裂して、2010年は休養となったキミ。ところがブラウン改めメルセデスGPとも交渉中か?というニュースが流れ、F1残留があるのではとかすかな期待を…。

が、キミ自身のインタビューでも否定している通り、それはなさそう。またフィンランドのTurun Sanomatに「キミはブラウンとは交渉していない。休暇に入って、その後来年のことを考える」という記事が掲載されてます。

Google翻訳でフィン語を英語に翻訳したものを、私が日本語にしています。誤訳があったらすみません。

Kimi lomalle eikä neuvotteluihin – F1 – Turun Sanomat
(キミは交渉なし。休暇に入る)

ワールドチャンピオン、ジェンソン・バトンは、新メルセデスのチーム代表ロス・ブラウンの元を去り、マクラーレンに電撃移籍した。

内部情報では、メルセデス/ブラウンは、バトンに対して、マクラーレンが提示した額よりも多い額を最終的に提示したのだが、29歳のイギリス人はマクラーレンを選択した。

ブラウンは、バトンと契約を延長できると信じていた。ルーベンス・バリチェロは、夏の間に契約を更新しないことを告げられ、バリチェロは新天地を求め、最も経験の長いグランプリ勝者として、ニコ・ロズベルグの理想的なチームメイトになっただろう。

状況は何も変わっていない

S07-1-14-1-thumb キミ・ライコネンとマクラーレンの契約が失敗に終ったことがTurun Sanomatによって公になったとき、その数時間後にブラウンがライコネン側に転じたことは驚くことではない。

マネージャーのスティーブ・ロバートソンは、何の交渉も行っていない、状況は、少なくとも1年間はF1を休むことになると言った火曜日と同じだとしている。

もしメルセデスが来年も今シーズンの序盤と同じくらいコンペティティブであると証明できさえすれば、チャンピオンシップで勝てる車を求めているライコネンの圏内に入るのだが、それはなさそうだ。

「キミは今、短いバケーションを取る予定だ。その後、キミが何をしたいか、話し合って考えるつもりだ」とロバートソンは説明した。

休養とリハーサル

ライコネン自身は落ち着いていて、元気ですらある。

「F1シーズンが終った後の短い休みでもあり、例年と同じようにエネルギーを充電するよ。それから、マーク・アーノール(パーソナルトレーナー)と一緒に、いつも通りのリハーサルを始めで、時間があればランニングをする。ワークアウトは僕の生活で重要な一部だよ」とライコネンはTurun Sanomatに語った。

2007年のワールドチャンピオンは、しなければならないこと、またはしてはいけないことから完全に解放された自由な時間を初めて得たことを喜んでいる。

Turun Sanomat
Heikki Kulta

ーーーーーーー
キミは、アレしろコレしろ、アレはしちゃだめコレもしちゃだめって言われなくて、あー、のんびり!と自由な時間を満喫中なようでございます…。よよよ。ここ数日、ボロボロになったファンの気持ちも知らんと。

同じタグの記事も併せてどうぞ!

タグ:

コメント / トラックバック 7 件

  1. SAE より:

    ゆかりんさん、いつも速報ありがとうございます。
    早くも冬休み満喫中、なんですね・・・(゜д゜;
    チームやスポンサーの縛りがなくなったところで
    また酔った姿が公にされたりするのかしら?と心配というより
    期待している自分がいますが♪
    もう、そんな若いことはしないでしょうか?笑
    オフを楽しむキミの姿も見られることを願いたいですね☆

  2. Kimiナンバー1 より:

    やっぱり無さそうなんですね・・・。
    せめてシトロエンに移籍してくれたらっと思いましたが!
    またハウグがこんなコメントを。もう惑わさないでくれ。頼むから。
    そうすればどっちかに踏ん切りがつく。

    一方、メルセデス・ベンツのノベルト・ハウグは、キミ・ライコネンを熱望しているようだ。

    「彼(キミ)は私の電話番号を持っている。彼(キミ)はいつでも私に電話することができる」
    ソースは
    http://f1-gate.com/mercedes-benz/f1_5671.html
    です
    ハウグですか・・・。これがロスなら・・・。
    まぁメルセデスの可能性も0.99%ぐらいはあると思って、待ちましょう。
    なんとかメルセデスの、2010年の新車の性能がいいことでありますように。

  3. トミィ より:

    こんばんわ。

    なんか状況が良くつかめませんね。引退で無いにしろF1からキミが居なくなる。今はまだ大丈夫ですが、いざ開幕戦となったら悲しみとかいろんな思いがこみ上げてくると思います。

    キミにはゆっくり休んでもらいたいです。毎年好きなように出来なかったイベントだとか、好きなことをやって欲しいです。

    とにかく来年1年体を崩さないように、腕を落とさないように。それだけです。

    ラリーのキミも見たいです。(ラップランドラリーとかそういうラリー)F1の時には無いような自由なキミ、いきいきしたキミが見れるような気がします。

  4. aki より:

    ゆかりんさん、こんばんは。
    いつもありがとうございます。

    キミは切り替えが早いですものね・・・。
    メルセデスへ行く気持ちは全くなかったのかな。。。私も期待しましたけど、白黒はっきりしてるキミですものね。

    休養がよい方向へと働くことを祈るばかりです。

  5. HANA より:

    ゆかりさん、いつもありがとうございます。
    ゆかりさんの新着待っていました。
    ゆっくり様子を見ようと思っているつもりでも、一人でダッシュをしてみたり、ショボンとヨタヨタ歩いている自分に気付きます。
    11年これも噂に過ぎないですけど、レッドブル、なんでこのチームなのよ~なんて思っていたら、スポンサーでつながってるみたいだし、ラリーもレッドブルのチームの可能性があるような記事もチラっと見ましたし。そういうつながりなら今年はラリーでレッドブルに11年つなげるのかもなんて急に思ったり。昨日までの「メルセデスにキミは行く!!」という勢いがスローになってきてます。

    「フェラーリが最後のチーム」のキミの言葉を信じていたので、アロンソとフェラーリの契約が正式になったとき、今年で(しかもあの車で!!)見納め(泣)。とそのとき思っていたのに比べたら、11年にまたキミの走りが見れるかもしれないのってすごいことだよねってちょっと思い出しました。

    でも・・・フェラーリ最後って言ってたのに、11年戻ってくるかもって言ってるし、
    やっぱりメルセデス・・・!!!?どうでしょうか?!

  6. ラリーファン より:

    WRCにщ(゜ロ゜щ) カモ-ンщ(゜ロ゜щ) カモ-ンщ(゜ロ゜щ) カモ-ンщ(゜ロ゜щ) カモ-ン

  7. ゆきんこ☆ より:

    ゆかりんさん、こんにちは☆

    キミは本当に切り替えが早いですね・・・
    メルセデスにかすかに期待していたのですが、完全に可能性はなさそうですね。。。

    キミ自身が考えて出した結果なので、F1から離れても応援し続けます!

    でも、2010年休養発表があってから、毎日なんだか体が重いです。
    2011年は万全の態勢で復帰してくれることを祈るばかりですね!!

アーカイブ