マッサのKERSとテレメトリーが壊れていた件（バーレーンGP決勝後のドメニカリ質疑応答より）
フェラーリ、キミが6位に入って何とかワースト記録更新だけは避けられてよかったです！ 6位といえど、こんなにうれしいとは。逆に、社長の目の前でまたもやノーポイントとかだったら恐ろしい(￣□￣;
1コーナーでキミとフェリペが接触したとき、フェラーリの首脳陣も思わず「マンマミーヤ！（なんてこった）」と叫んだことを、ステファノ・ドメニカリがAutsport.comの質疑応答で明らかにしています。今回のAutsport.comのQ&Aで掲載されているのがキミでないのがちょっと残念ですが（＾＾；、レースのこと、スペインでのアップデートのこと、またフェリペの車で起きていた問題について話しているので（KERSとテレメトリーが壊れてたそうです）、ご紹介します。
autosport.com – F1 News: Q & A with Stefano Domenicali
Q & A with Stefano Domenicali
初のポイント獲得ですね。しかし、本当に改善できたのでしょうか？
ポイント獲得は、今日、どうしても我々が成さなければならなかったことだ。残念ながら、2台ともとはいかなかった。レースがスタートして、我々の車が第1コーナーで接触したときは、「マンマミーヤ！」と叫んだよ。本当に厳しかった。
パフォーマンスの面では、我々がレースを通して見たところ、レースペースはそう悪くなかったと思う。何よりも、フェリペの場合、車に問題が起きて燃料を入れなければならなかった。彼は中段の集団の中でつっかえていた。しかし、前がクリアになれば、とても速かった。彼は燃料が少なくなると、前にいる車よりもはるかに速かった。キミもまた、ソフトタイヤでもそう悪くなかった。だからわたしは、概して言えば、パフォーマンスの改善はあったと思う。十分とは言えないかもしれないが。
今日のことを見れば、確かに我々は正しい方向に進んでいる。しかし、マクラーレンのルイス・ハミルトンは本当に良かった。彼らはよい進歩をしたのだ。だから、我々は車の開発について話し合わなければいけない。我々は、車の下部（ディフューザー）だけに集中するわけにはいかない。それは良くないだろう。
車のパフォーマンス改善は、全体を通して成されるべきだ。それはマクラーレンやレッドブルを見てもわかる。彼らは素晴らしい車を作った。パフォーマンス改善の面で我々がすべきことは、車を360度見渡すことだ。
車の弱点について、ドライバーは何と言っているのですか？
グリップ不足だ。それが、我々の当面の最重要課題だ。
空力だけでなく、機械的な面もですか？
メインは空力だ
キミにとっては、久々に見せたベストパフォーマンスでしたね。Q1とQ2は素晴らしかったけれど、Q3ではタイヤの件が残念でした。しかし、レースでは彼はめざましかったですね。
イエス。キミは今週末、本当にすばらしかった。彼のパフォーマンスは非常に良く、これこそ我々が未来に向けて期待していたものだ。今我々がしなければいけないことは、車のパフォーマンスをもっと上げることだ。そして車を改善するには、何よりも信頼性を上げなければならない。そうすれば、確実にすべての要素が戻ってくると思う。
ポイントを獲得できたことは、心理的な面でどの程度意味がありますか？
確かに、非常に貴重なポイントだ。やっと一息つくことができた。うれしいよ。我々は地に足を付けなけれいけない。今日できたことは、最小限のことだ。今抱えている問題を解決しなければいけない。少なくとも、何をすべきかはわかっている。しかし、チェッカーフラッグを受けられたことは重要だった。
ルカ・ディ・モンテゼモーロと話しましたか？ 彼はどう思っているのですか？
彼がここにいるのは、とても重要なことなんだ。少なくとも、我々は、この難しい局面において、彼がとても近くにいることを感じることができる。我々は自分たちの責任を理解しているし、彼は、良い意味のプレッシャーで、我々が正しく進むようにプッシュしてくれる。私たちは多くの議論をした。彼にはいつも何でも話している。だから、彼がここにいるときだけでなく、彼には仕事がたくさんあるので、別の場所にいるときでも同じだ。彼はチームを信頼していて、私たちにとって非常に大事な存在だ。
会長についての話を続けましょう。彼がレースを見るためにやってきて、あなのチームの2台の車が最初のコーナーで接触しました。そのときのあなたの気持ちはどうでしたか？
正直に言えば、スタート前のガレージで、フェリペのマシンのテレメトリーに問題があることがわかったときは、もっと悪かった。それで、マンマミーアと言ってしまった。日曜日はいろいろと難しかった。
このテレメトリーの問題のせいで、我々は何も見えない状態だった。フェリペにはいろんなパラメーターを自分でチェックするように伝えた。こちらからはテレメトリーを見ることができなかったからね。我々は、ともに素晴らしい仕事をした。そんな状況でも、車を機能させることができたのだから。さらに、彼のKERSは最初からきちんと機能していなかった。レースの間、オンになったりオフになったりした。気温か何かが原因かもしれない。彼に起こったことを考慮すれば、彼は良いレースをした。
スペインでは、どの程度の改善があるのですか？
少なくとも、我々の状況を比較すると、とても良いと言える。しかし、他の車が何をしているかはわからない。冷静になる必要がある。今の車よりは確実によいということはわかっているが、大きな改善なのか小さなものなのか、いずれにせよ確実な改善があると言える。他チームも眠っているわけではないので、他がどの程度なのか見てみる必要がある。
キミの最後のピットストップで何が起きたのか知っていますか？
残念だった。5位になれると信じていたのだが、フランジでトラブルが起きてしまった。回転していたので、時間が余分にかかってしまった。そのためルーベンスの前で戻れなかった。
スペインGPについて話しましたが、今シーズンにとってスペインGPはどの程度重要性がありますか？
大事なレースなのは間違いない。何よりも、車の改良の面で、最初のステップを刻まなければならないからだ。しかし、スペインが最後のチャンスだとは言いたくない。重要なのは確かだが、致命的ではない。
ーーーーー
日曜は、山間にある温泉旅館に出かけたので、決勝は旅館のテレビ（地上アナログ）で観戦しま
2009/04/28 at 11:37 PM
いつも楽しく拝見させていただいております〜＾＾
マッサのKERSが壊れていたというのは、アナログ地上波では、さっぱりわかりませんでした〜。後半マッサは空気と化していましたから・・；
シッカリ映ったのはバトンに周回遅れにされたときくらいですかねぇ。
そしてU京さん・・・彼の解説には毎回毎回IRAIRAIRAIRAします。
元チームメイトのトゥルーリを応援するのに必死杉な所もちょっと・・・。
しかし、そんななか、時々、稀に、Kimiの事を褒めてくれるときがあると、嬉しくなってしまったりしてwwwツンデレってこういう事かとwwww（嫌だけどw）
次回スペインではCSで見れる予定なので、やっと落ち着いてみる事が出来そうでうれしいです☆
2009/04/29 at 11:27 AM
＞きょろりんさん
いつも見てくださってありがとうございます♪
マッサがKERSの不調を訴えていたシーンは、やっぱり地上波では放送されてなかったのですね。
今回のマッサはテレメトリーが壊れてたうえに、KERSも不調でスタートダッシュができず、さらにキミにウイングを踏まれて、ふんだりけったりとはこのこと。それを考えればまあまあがんばったのに、ポイントGETして注目浴びるのはライコネン。マッサ、不憫なヤツ・・・（；^ω^）
たまに地上波で見るのも新鮮でそれなりによかったですが、変なキャッチフレーズとか（ブルデーのF1ハリーポッターとか）、右京さんの偏った解説はちょっと･･･。次回はCSで生観戦なんですね！ スペインGPからフェラーリも復調するはず。期待しましょう！！
2009/05/02 at 11:34 AM
SLEC、写真掲載元に許可は取れていますでしょうか？
でなければ、著作権法に違反しています。
「5年以下の懲役若しくは500万円以下の罰金又はその併科、法人は1億5千万円以下の罰金、2007年7月1日からは、10年以下の懲役若しくは1千万円以下の罰金又はその併科、法人は3億円以下の罰金3年以下の懲役もしくは300万円以下の罰金」
となりますので、キャプチャー画像、他サイトからの写真複製は削除をお勧めします。
インターネットを介してのこれら著作物複製の公開は、私的利用の範囲を超えています。
2009/05/02 at 12:28 PM
全国的に気温が高く、よい陽気のようですね～。
＞著作権法さん
広島から、どうもです～（＾＾）
バーニーなり著作権者さまから直接コンタクトがありましたら、対応を考えさせていただきます(*^-^)
マジレスすると、もちろん、著作権者が何も言ってこないから何をやってもよいという考えではありません。しかし、すべてを取り締まればファンの楽しみは減るでしょう。著作権法が親告罪であることから、当サイトのコンテンツはグレーゾーンにあると考えています。YouTubeなどでも著作権を有しないユーザーがＵＰしたと思われる動画は多数ありますが、そういったものが“放置”されているのも、いわば当サイトと同じグレーゾーンではないかと。著作権者から申し立てがあり、黒とされた動画は削除されますが。ですので、先ほど書いたように、当サイトも著作権者からのコンタクトがあった時点で何らかの対応したいと思います。
みなさま素敵なＧＷを～。