‘雨’ タグのついている投稿



キミ・ライコネンのマレーシアGPレビュー「ひどいシーズンの幕開け」

2009/04/08

公式サイトに、キミのマレーシアGPレビューが掲載されてますよ~! マレーシアGPプレビューのほうは、手抜きをして英語のまま載せるという暴挙に出てしまいましたが、今回は日本語に訳しました~。いや、すみません・・・仕事がめちゃくちゃ忙しいうえに旅支度もあったもので・・・(;^ω^) ヒマができたら、こそっとプレビューのほうにも日本語訳を付けておきます。 現地で見てましたが・・・金曜のフリー走行でフェ [...]

続きを読む


スコールを当て込んで大外れのフェラーリとグロックが超賢かった件(マレーシアGP決勝)

2009/04/06

いやはや、フェラーリ。「どうしちゃったの?」 というか、「またやってくれちゃって」と言うべきか・・・。フェラーリが最近ギャンブルに出て、うまく行ったことってありましたっけ? 今回もお粗末さまでした。 マレーシアGP観戦は、なんのかんので4年連続4度目でした。が、今年は例年と違って、予選・決勝のスタート時刻が17時。これは、アジアで普通の時間にレースを行うと、ヨーロッパでは早朝の時間帯になってしま [...]

続きを読む


キミ・ライコネンのイタリアGPレビュー“グリップが足りない!”

2008/09/18

ネン公式サイトに、キミによるイタリアGPレビューが掲載されています。日本語に訳してご紹介します。

今回のタイトルは”Hunting for the Grip”(グリップを求めて)となっています。今シーズン、タイヤの温めに苦戦しているキミ。特に雨のレースでは、タイヤの温まりが悪いようです。

「ライコネンは雨が苦手」という見方をされることもありますが、過去には雨のレースでも素晴らしい走りを何 [...]

続きを読む




アーカイブ