マーク・スレ―ド、キミのレースエンジニアに
マクラーレン時代、キミのレースエンジニアだったマーク・スレ―ドさんが、ロータスで再びキミのエンジニアになるそうです。フェラーリ時代のクリス・ダイヤ―さんと同じかそれ以上によい関係だったスレ―ドさん(フェラーリに移籍する際、スレ―ドさんにも一緒にきてほしいと誘ったくらいだし)。キミにとっては吉報!
ソースはフィンランドのMTV3の記事から。TS紙にも同様の記事があがってました。
フィン語の英訳はreppo。Kiitos!
Raikkonen gets a familiar race engineer
ライコネン、なじみのレースエンジニアを得る
http://www.mtv3.fi/urheilu/f1/uutiset.shtml/2012/02/1490354/raikkonen-saa-tutun-kisainsinoorin
マーク・スレ―ドは、ロータスチームでキミ・ライコネンのレースエンジニアになる。
スレ―ドは、キミ・ライコネンとマクラーレンで共に働いた。イギリス人のスレ―ドは、かつてフィンランド人とよく組んでいた。彼はマクラーレンで、ミカ・ハッキネン、ヘイキ・コバライネンのエンジニアでもあった。
スレ―ドは、ミハエル・シューマッハと仕事をしたメルセデスから、ロータスに移る。
ライコネンはロータスチームで、ロメイン・グロジャンと同等の立場にある。キミはMTV3に対し、彼の契約はナンバーワンドライバーの地位を確約するものではないことを確かにした。
ナンバーワンドライバー待遇の条項があるかとのMTV3の質問に、「そのようなことは(契約には)ない」と、ライコネンは述べた。
——–
TS紙によると、スレードさんはバルセロナでのテストから加わるそうです。
2012/02/08 at 1:17 AM
嬉しすぎます!
マークとマークに支えられ、鬼に金棒です^^)
2012/02/08 at 1:27 AM
マーク・スレードさんは確かマクラーレン時代のアロンソも担当されてましたよね。
3人のワールドチャンピオンと組んだレースエンジニアの方はなかなかいないですよね
2012/02/08 at 1:46 AM
>>2 すいません ハッキネン、ライコネン、アロンソ、シューマッハの4人ですね
凄すぎるww
2012/02/08 at 2:35 PM
信頼できて有能な人たちが回りに集まってきてくれるのは、よいことですね。
がんばれ。