フィアット会長のルカ・ディ・モンテゼモーロがイタリアのスポーツ紙に語った談話が掲載されています。フェラーリのトップ、ルカ・ディ・モンテゼモーロは、「セーフティカーがショーを盛り上げなければならないようなことはF1の恥である」と述べている。モンテゼモーロはまた、次のように述べた。 「キミ・ライコネンがマッサをサポートする役割を担うべきことは“明白”である」。

続きを読む

カテゴリー: ライコネン・ニュース | コメントは受け付けていません。

Autosport.comに、決勝後のキミの質疑応答が載っています。日本語に訳してご紹介します。
Q:何が起こったのですか？
ライコネン：縁石の内側に乗ってしまい、その反動で壁にぶつかってしまった。
Q:集中力が切れてしまったのですか？
ライコネン：違う。僕は、トヨタの車に近づいていようとした。彼がミスをするかもしれないから、チャンスを狙っていこうとしたんだ。

続きを読む

カテゴリー: 2008年F1グランプリ | コメントは受け付けていません。

シンガポールGPの前に、アラブ首長国連邦のアブダビを訪れていたライコネン。ヘリで上空からサーキットを眺めたりしたようです。

アブダビ訪問のダイジェスト映像がネットにアップされていたので、ご紹介します。　それにしても、上空から見たサーキットは、「The砂漠」。色が砂の色、一色しかありません。なかなかスゴイです。そして、キミの登場に完成をあげる女の子たち。UAEでも、ライコネンは大人気のようです。

続きを読む

カテゴリー: ライコネン・ニュース, ライコネン動画 | コメントは受け付けていません。

フェラーリのサイトとライコネン公式サイトに、シンガポールGPのプレビューが掲載されていますので、日本語に訳してご紹介します。

「まだチャンピオンシップは終わってない！」とキミは言い続けてます。イタリアGP前よりトーンは落ちて、「自分でどうこうできる範囲にはないから・・・」という、若干弱気発言が(ﾟдﾟ)！

今年はタイヤの温め方で苦労していて、なかなかこれぞ！というセットアップが見つからないようです。。。(TдT)

いずれにせよ、キミの勝利への闘争心は燃えたぎったままです。今週末こそ、勝利を祈ります！！！

続きを読む

カテゴリー: 2008年F1グランプリ, キミ・ライコネンのコラム | コメントは受け付けていません。

いよいよシンガポールGPが週末に迫りました。今週、ライコネンはエティハド航空スペシャルゲストとして、アラブ首長国連邦アブダビを訪れていたようです。来年、アブダビでF1最終戦が行われることになっていますよね。

イギリスのテレビSky Newsで、アブダビにいるライコネンとの生中継インタビューが放送されたようです。YouTubeにインタビューの動画がアップされているので、ご紹介します。

続きを読む

カテゴリー: ライコネン・ニュース, ライコネン動画 | コメントは受け付けていません。

ムジェロでのテストの後、イタリアのメディアにライコネンが「自分はセカンドドライバーではない」と、改めてマッサのサポート役となることを否定した、というニュースが流れました。

→F1.live.comの記事　ライコネン「セカンドドライバーとは感じてない」

F1.live.comに書かれていた内容よりも、詳細なインタビューの内容が、英語のF1ファンサイトに上がっていたので、日本語に訳してご紹介します [...]

続きを読む

カテゴリー: ライコネン・ニュース | コメントは受け付けていません。

ネン公式サイトに、キミによるイタリアGPレビューが掲載されています。日本語に訳してご紹介します。

今回のタイトルは”Hunting for the Grip”（グリップを求めて）となっています。今シーズン、タイヤの温めに苦戦しているキミ。特に雨のレースでは、タイヤの温まりが悪いようです。

「ライコネンは雨が苦手」という見方をされることもありますが、過去には雨のレースでも素晴らしい走りを何 [...]

続きを読む

カテゴリー: 2008年F1グランプリ, キミ・ライコネンのコラム | コメントは受け付けていません。

キミ・ライコネン公式サイトに、ベルギーGPレビューが掲載されているので、日本語に訳してご紹介します。At a full gallop（全速力で）というタイトルが付けられていますが、まさしく、スパでは全開で攻めるキミの姿がありました。モンツァに向けて、車の仕上がりも上々のようなので、期待が持てます。

最後の「I don’t have anything to lose. I just go flat [...]

続きを読む

カテゴリー: 2008年F1グランプリ, キミ・ライコネンのコラム | コメントは受け付けていません。

残念な結果となってしまったベルギーGP。

クラッシュ前のキミのオンボード映像がありましたので、ご紹介します。この動画をよく見ると、つるつるの状態で、キミがなんとか耐えて走ってた様子がよくわかります。キミがクラッシュする直前、キミの前に1台います。ウィリアムズの車かな？

その車をかわそうとしたところで、すべってはみ出してしまい、スピン→クラッシュ、というように見えます。

続きを読む

カテゴリー: ライコネン動画 | コメントは受け付けていません。

ライコネンファンにとっては、あまりにも悲しい週末でした。
久々のライコネンらしい走りで楽しませてもらえていたのに、まさかのまかさで。

ハミルトンには、レース終了後に25秒加算のペナルティが下りました。優勝はマッサに変更になしました
それでも、キミのレースは戻ってきません。

キミ自身、前々からスパを楽しみにしていて、スパが大好きで1年中スパで走っていたいくらいだよって言っていました。
→ベル [...]

続きを読む

カテゴリー: ライコネン・ニュース, ライコネン動画 | コメントは受け付けていません。