車はずっと速くなったようだけど、モナコでは何を期待していますか？
キミ：スペインよりは確実によいだろう。僕らは前進したけど、このレースはいつも、通常のサーキットに比べて少し違っている。僕らはベストを尽くすよ。明日どうなるか見てみよう。僕らがどの辺のポジションに行けるか述べるのは難しすぎるよ。

フェラーリは今週末もKERSを使います。モンテカルロではどの程度アドバンテージがありますか？
キミ：KERSは有効だよ。そうでなければ、車に乗せないよ。これまでKERSを使ってきた他のサーキットと同じことだよ。だけど多分、ここでは前のレースほど大きな助けにはならないだろうね。

今、フェラーリ内部のムードはどんな様子ですか？
キミ：前と変わらず、いいよ。もちろん、期待していたより結果がよくないから、そういうときはいつだって、普段ほど強気じゃないけど。誰だって勝ちたいし、ハードにプッシュしたいからね。だから、時々少し緊張もあるよ。だけど全体的には、みんな変わらないよ。同じように仕事をして、僕らが本来あるべきポジションに戻ることを望んでいる。

あなた自身についてはどうですか？ 100パーセント快適ですか？
キミ：イエス。そうでない理由がないよ。僕に関しては、以前と変わらないよ。

フェルナンド・アロンソがあなたに取って代わるという噂についてはどうですか？
キミ：僕はいつも同じ答えをしてきたよ。もう１度言いたいとも思わない。来年まで待ってみればわかるだろう。僕は自分がすることを理解しているから、その類の話をしても気にならないよ。だから、あなた自信が判断すればいい。待ってみて、どうなるのか見てみよう。

パリの法廷は、フェラーリの告訴を棄却しました。F1とフェラーリにとって、この状況について、あなたの個人的な考えを教えてください。
キミ：何よりも僕は、このようなことが進むのは、F1にとって何１つよいことはないと思う。もしフェラーリや、BMW、マクラーレンといった他のビッグチームがF1からいなくなれば、F1にとってよくないことだ。彼らこそ、F1を作っているチームなんだ。もし、他のチームや、GP2などから来る新しいチームのために、これらのチームを変えてしまうなら、もはや別物だよ。

僕は、チームがどんな選択をしようと、100％チームを支持する。僕はチームと共に進むよ。すべてうまく解決してほしいけれど、僕はそのことについて深く関わっている立場の人間じゃないから、詳細はチームか、FIAに聞いてほしい。

今の段階で、あなたはフェラーリのドライバーだと感じますか？ それともF1ドライバーだと思いますか？
キミ：僕はフェラーリで働いている。僕らはひとつの大きな家族なんだ。フェラーリが僕の仕事で、僕がレースをする場所なんだ。チームが何をしようと、僕はチームに従うよ。僕らは家族で、一緒にやっているんだ。

もし将来、あなたがただのF1の観客になったら、レースを観に行きますか？ 小さなチームが競争しているレースに500ユーロ（6万5700円）を払いますか？
キミ：以前にも言ったように、僕にとってF1とは、要はビッグチームなんだ。僕らは一緒にレースをして、ベストを尽くすべくがんばっている。これは僕の意見で、皆それぞれ自分の考えがある。それに多分、F1から引退したら、もうレースにはこないよ。十分やり尽くしたら僕は引退するだろう。その後はレースを見に来ることに興味はないだろうね。

バルセロナでは、車はとてもよかったですね。しかしストラテジーの問題と信頼性のせいで、結果はよくありませんでした。そのことでフラストレーションがありますか？
キミ：もちろん、がっかりしてるよ。車は速かったし、望んでいた結果を得られなかったのだから。レースではそういうこともあるんだ。だけど少なくとも、僕らが大きく前に踏み出したことはわかった。まだやらなきゃいけないことは残っているけど、僕らは戻ってくるよ。それはいつも素晴らしいことだよ。例え、望んでいた結果が得られなくてもね。

ミスを犯すことに関して、フェラーリには過度なプレッシャーがあったのでしょうか？
キミ：多分、プレッシャーはプラスにはならないだろう。だけど僕が言ったように、僕らは愚かなミスを犯してしまったんだ。僕らはそのことから学ぼうとしているし、絶対にあんなことを繰り返さないよ。残念ながら、時にミスが起きてしまうこともあるけど、僕らはそれを正そうとするよ。思ったより時間がかかっているけど。

ジェンソン・バトンは4つのグランプリで優勝しています。彼を負かすことはできませんか？ 誰がブラウンGPに勝てるでしょうか？
キミ：勝つことができるドライバーはたくさんいるよ。もちろん、今の段階では彼らはとても速い。でも絶対に、今シーズンの後半では、他のチームが勝つと思う。みんなが従っているルールが違ったせいで、車の状況が違っている。彼らは、今のところ他のチームよりも前にいるよ。でもまた差が近づいてきているのが、この前のレースでわかったよね。

モナコでは全くミスが許されないと言われています。どういったところで差が出るのだと思いますか？
キミ：すべてのコーナーでラップタイムを出してるようなものだよ。あらゆる場所で速くなければいけない。一番大事なのは、車を正しくセットアップして、スピードを引き出すことだよ。予選も強くなければいけないし、それはすごく難しいんだ。他の車の後ろでつっかえて、ついていくだけになることがよくあるんだ。何かうまくいかないことがあれば、本来のスピードを出すことができない。

先週、あなたは重要なテクニ
カル・ミーティングに出席して車のパフォーマンスやミスについて分析するためにマラネロにいましたね。ミーティングはどうでしたか？
キミ：あなた方が思ってるようなものじゃないよ。僕はそこにいたけど、みんなが話しているような理由のためじゃないんだ。僕がマラネロでやることを決めるための、通常の訪問にすぎないよ。同じ時間に色んなことが起きてるから、僕らが時々マラネロに行って、チームや状況を見るのは普通のことなんだ。これまでのレースでもやってきたことだよ。ただ分析して、改善しようとしているんだ。

フェラーリは来年F1に参戦しないかもしれないと言っています。もしフェラーリがF1から撤退したら、来年はラリーをするのですか？ 今すぐにでもラリーをやりたいですか？
キミ：僕らは絶対にF1から消えたいと思っていないよ。だけど、わからない。100％確実ではない。チームは僕のために、何かやることを見付けてくれるはずだ。僕はまだチームと契約があるからね。フェラーリは別のいろんなカテゴリーでレースをしている。だから、僕のために何か見付けてくれると思うよ。